Abmessungen der Lautsprecher / Dimensions of Woofers

Damit Ersatzlautsprecher mechanisch passen / For mechanically fitting replacement woofers

Wenn man die Lautsprecher seiner Squeezebox Boom nicht kleben mag oder wenn die Chassis irreparabel beschädigt sind, kann man sie austauschen. Leider handelt es sich um eine Spezialgröße und bei Logitech gibt es keinen Ersatz. Man muss also halbwegs passende Chassis finden – zum Beispiel bei eBay.

Damit sich der Ersatz problemlos einbauen lässt, hier die Daten. Alle Maße in Millimeter.

If you do not want to use adhesive for your Squeezebox Boom’s Woofers or if the woofers have been damaged beyond repair, you can replace them. Unfortunately the dimensions are not standard and Logitech does not provide replacement parts. So you will have to find fitting woofers somewhere else like eBay.

To make sure that the replacements can be mounted without problems, you can find the data here. All measurements in millimeters.

Bei der Frontansicht ist darauf zu achten, dass die Löcher für die Schraubbefestigung in hervorstehenden Laschen untergebracht sind. Es gibt auch Chassis, deren Gehäuse kreisrund sind – diese passen aufgrund der Gegebenheiten nicht in die Squeezebox Boom, sofern man nicht am Gehäuse feilt.

In the frontal view you have to take care that the screw holes for fixing the woofer are located in extruding flaps. There are woofers whose casing is completely circular – those will not fit inside the Squeezebox Boom, unless you are prepared to file down the frame.

In Seitenansicht ist vor allem auf die Gesamttiefe des Chassis zu achten. Am Magneten befinden sich noch 2 mm Dämmung, so dass der Lautsprecher fest an der Rückwand des Gehäuses sitzt. Ein kürzerer Lautsprecher wäre kein Problem und bräuchte diese Dämmung nicht.

Die Frage ist natürlich immer, wie es am Ende klingen wird.

Viewed from the side you have to watch the overall depth of the woofer. There is 2 mm of foam attached to the back of the magnet so the woofer fits snugly into the back panel of the case. A shorter woofer would not be a problem and would not need this foam.

However the question always remains how this will affect the sound in the end.

Die elektrischen Daten stammen aus dem SlimDevices-Forum.

Electrical data has been copied from SlimDevices forum.

  • Impedance: 4 Ohm
  • Frequency Response: 72 – 7000 Hz
  • Sensitivity: 82 db 1 W / 1 m
  • Max power input: 15 W
  • Resonance frequency: 72 Hz

Navigation